“Sono felice di raccontare come la passione che nutro per la musica sia ciò che mi guida ogni singolo giorno. Del resto, è proprio da qui che scaturisce l’idea di creare il Festival POMIR. 

Da alcuni anni, vivendo in Italia, mi sono resa conto del grande  interesse che gli italiani nutrono per la Russia, il mio Paese natale. Così, nel 2017, ho avuto l’intuizione di coniugare iniziative musicali italiane con alcuni eventi musicali russi, creando uno scambio interculturale che, sono convinta, possa arricchire ciascuno di noi dando straordinarie opportunità artistiche. Uno degli intenti è quello di far conoscere al pubblico giovani musicisti e cantanti, ancora all’inizio del loro percorso artistico, ma davvero talentuosi e appassionati. Ambisco anche a far conoscere in Italia la musica di compositori russi e, viceversa, in Russia la musica dei compositori italiani, anche minori. Vedere la gente entusiasta alla fine dei concerti, commossa dalla gioia, mi riempie di energia e mi stimola a seguire la mia passione. Penso sia fondamentale per un musicista sentirsi sempre in movimento, vivere la cultura di diversi Paesi e potersi confrontare con musicisti della stessa età.”

 

Я рада приветствовать вас. Хотелось бы рассказать о том, как возникла и появилась сама идея фестиваля ПОМИР. Я уже давно живу в Италии и замечаю, как близки во многих отношениях Италия и Россия, и как они друг другу интересны. Я вижу, насколько редко исполняется здесь музыка русских композиторов именно русскими музыкантами. И насколько недостаточно известна музыка итальянских композиторов в России. Культурный обмен и открытие новых стран несомненно обогащает каждого из нас и помогает познакомится с выдающимися музыкантами. Некоторых из них мне бы хотелось привезти в Италию и представить публике.  Когда я вижу, как люди ждут музыканта после концерта с сияющими глазами, со слезами, я понимаю, что настоящее искусство существует. Как мне кажется, одно из фундаментальных качеств для музыканта- это находиться всегда в движении, идти вперёд и иметь возможность сравнить уровень собственного исполнения с другими музыкантами.

​

Eugenia Navlikina